Mama, moj stomak je nervozan prvog dana u novoj školi.
Mami, můj žaludek... Je nervózní první den v nové škole.
Kako vam je u novoj kuæi?
Je jen trochu přelétavý. Kde teď bydlíte?
Zapoèet æemo sa laganom simulacijom sa... jedrenjem preko Velikog Erga u Novoj Meki.
Začneme snadnou simulací jako je plavba přes Velký Erg na Nové Mecce.
Zamolio sam èuvenu liènost... da obesi njegovu kožu na trofejnom zidu u novoj luksuznoj kancelariji.
Získám významné postavení... pověsím si tvoji kůži mezi trofeje na stěnu mé nové luxusní kanceláře.
Ja sam Deren Hed,... vidimo se sledeæe nedelje u novoj emisiji "Kriminalci na slobodi"
Těším se na další vydání pořadu "Zločinci pod lupou". Stmívačka.
Znam da prvi dan u novoj školi može biti težak pa ako imaš pitanja, pitaj.
První den v nové škole může být těžký, tak se ptej na cokoliv.
Kao da ste se iznenada našli na novoj planeti, dišuæi u novoj atmosferi.
Jako když se náhodou ocitnete na cizí planetě a vnímáte nové prostředí.
Ja sam Martin Tweed i mnogo sam sretan što sam ponovo ovde u... novoj seznoi u Amerièkim Snovima.
Jsem Martin Tweed a mám velkou radost, že jsem zpět s další vzrušující sezónou Amerických snů.
Èini da i najbolesnija ubistva izgledaju namešteno, kao da si u novoj sekciji Disney Worlda.
Vytváří to nejabsurdněji vypadající vraždy, jako, když jste v nové sekci Disney Worldu...
Je li predsednik razmišljao o poveæanju brojnosti jedinica koje uèestvuju u novoj strategiji, bude li potrebno?
Uvažuje prezident o zvýšení počtu vojáků, které by případně vyslali jako posily?
To je tvoj prvi dan u novoj školi.
Je to tvůj první den v nové škole.
Šta bi ovako dobri knjigovezci kao što smo mi, radili u novoj knjižari?
Co dobrého by knihařovi, jako jsem já, přineslo nové knihkupectví?
U novoj smeni udruživanja èini se da Tropiksi neèe igrati za NBA.
# Qué será, será # Díky nové slučovací politice... to vypadá, že Tropics nakonec v NBA hrát nebudou.
Kada sam imala 13, trebala sam iæi gledati Annie, mjuzikl, ali mi je majka preminula ranije te godine, a moj tata je obeæao odvesti me i veæ sam bila u novoj haljinici, i znam svaku rijeè ovoga.
Když mi bylo 13, hrozně jsem chtěla vidět Annie, ten muzikál, ale máma mi umřela ten rok a můj táta souhlasil, že mě tam vezme... Už jsem byla oblečená, v nových šatech, a.., pamatovala jsem si každé slovo z toho muzikálu.
Dajana bi prigovarala s vremena na vreme da se u novoj kuæi oseæa hladno i prazno bez mene, ali kuæa je bila sve teže prihvatljiv koncept za mene.
Diana si jednou za čas postěžovala, že nový dům je beze mě chladný a prázdný, ale pojetí domova pro mě začínalo být problém.
Znaš da citiraš "Gnev Khana", a on je u novoj generaciji?
Víš, že neustále cituješ Khanův hněv, ale on byl v Nové generaci?
U novoj godini, rješavamo stvari o kojima smo sanjali da æemo raditi... i one druge stvari koje neæemo raditi više nikada.
Ne, já vlastně ani žádné plány nemám. Jen jsem tak nějak doufal, že bych se vídal s tebou a chodil koukat na filmy, možná zkusil něco napsat.
Sada si u novoj vezi i sretna sam zbog tebe.
Máš nový vztah a já mám z toho radost.
Baš sam prièala Doti kako bi divno izgledala u novoj haljini.
Právě jsem říkala Dottie, že by vypadala krásně v šatech.
Ona dvojica koja su napustila tvrtku su me pitali bih li dao otkaz i postao njihov partner u novoj agenciji.
Ti dva chlápci co odešli z firmy se mě zeptali, jestli nechci dát výpověď a být partnerem v jejich nové agentuře.
Izabrana od skoro 3000 graðana u novoj prijestolnici.
Zvolená skoro třemi tisíci civilisty v novém hlavním městě.
Pamuk je toliko gust i beo, kao sneg u Novoj Engleskoj.
Hustá a bílá jako sníh v Nové Anglii.
To bi bila lepa pretpostavka da si živeo meðu Jenkijima u Novoj Engleskoj.
Pěkná domněnka, kdybys žil mezi Indiány v Nové Anglii.
Porodica mu je poslata u izbeglièki kamp u Novoj Škotskoj.
Jeho rodina byla poslána do uprchlického tábora v Novém Skotsku.
Doug je uživao u novoj slobodi i vjerovao Elizabeth.
Doug si užíval nově nalezenou svobodu a věřil Elizabeth.
Nina rekao da ako promocija knjige ide dobro sutra... možete gledati u novoj potpredsednika Lone Hill Press.
Nina řekla, že jestli ten křest knihy půjde dobře, stanu se novou Víceprezidentkou Lone Hillova Nakladatelství.
Will, da li ti to ozbiljno ostavljaš oca samoga u novoj kuæi bez telefona koji radi?
Opravdu jsi nechal otce samotného v novém domě bez fungujícího telefonu?
Vidimo se svi u novoj eri!
A uvidíme se v novém věku!
Reèeno mi je da joj je dobro u novoj ustanovi... znaš, ona koju Forstman plaæa.
Musím říct, že se v nové nemocnici má dobře-- víte, v tý, co ji platí Forstman.
Ovo oznaèava kraj dugog i bolnog poglavlja za narod Libije, koji sada ima priliku da odredjuje sopstvenu sudbinu u novoj i demokratskoj Libiji.
Tohle je konec jedné dlouhé a bolestivé kapitoly života lidí v Libyi, kteří mají nyní možnost určit si svůj vlastní osud v nové a demokratické Libyi.
Postoji pleme u Novoj Gvineji koje veruje da su ogledala tako moæna, nemaju reè za to, pa umesto toga, oznaèavaju ogledala tako što pokazuju šta rade.
Na Nové Guinei je kmen, který věří, že zrcadla jsou tak mocná, že pro ně ani nemají slovo, takže místo toho naznačí zrcadlo tak, že ukáží, co dělá.
Niko ne želi da prièamo o zastavama, a ja nisam prièao više od deset minuta, pa zato sada uživajte u novoj emisiji na Internetu.
Nikdo nechce mluvit o vlajkách a já jsem zticha už deset minut, takže si Internete užij novou show.
Stvaraoci ukusa, kreativno učestvovanje zajednica, potpuna neočekivanost, to su karakteristike nove vrste medija u novoj kulturi, koja je pristupačna svakom, a publika je ta koja definiše popularnost.
Módní arbitři, komunity kreativní společné účasti, úplná neočekávanost, to jsou charakteristiky nového druhu média a nového druhu kultury, kam má každý přístup a kde obecenstvo určuje popularitu.
Ali dok je on ostao sa porodicom i prijateljima, ja sam bio sam u novoj zemlji.
Ale zatímco bratr zůstal s rodinou a přáteli, já jsem byl sám v cizí zemi.
Diplomirala sam na fakultetu samo nekoliko meseci ranije i bila sam u novoj vezi kada sam saznala da sam trudna.
Před několika měsíci jsem dokončila vysokou a když jsem zjistila, že jsem těhotná, byla jsem teprve chvíli v novém vztahu.
Najranjivijim izbeglicama mora se pružiti novi početak i novi život u novoj državi, uključujući i Zapad.
Nejzranitelnějším uprchlíkům musí být dána možnost nového začátku a nového života v nové zemi, včetně Západu.
Ali sada smo u novoj eri neuronauke, u kojoj konačno možemo da gledamo direktno u moždane funkcije u realnom vremenu bez rizika ili sporednih efekata, neinvazivno, i da pronađemo pravi izvor mnogih poremećaja kod dece.
Ale my se nyní nacházíme v nové éře neurovědy, ve které se konečně můžeme podívat přímo na fungování mozku v reálném čase, zcela bez rizika a bez vedlejších efektů, neinvazivně, a nalézt tak pravý zdroj tolika různých postižení u dětí.
Šest meseci kasnije, nakon krasnog vikenda u Novoj Engleskoj, Rič je rezervisao mesta u njihovom omiljenom romantičnom restoranu.
O šest měsíců později, po krásném víkendu stráveném v Nové Anglii, zarezervoval Rich místo v jejich oblíbené romantické restauraci.
0.45514297485352s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mami, můj žaludek... Je nervózní první den v nové škole. 